Agenda marzo

Febrero ha sido un mes muy cargado de eventos con las diferentes semana de la moda, con lo que la agenda de marzo va a ser más tranquila, aunque comienzo con un plan internacional. En París, en el Museo de las Artes Decorativas se inaugura mañana una exposición dedicada al diseñador Dries van Noten. Hasta el 31 de agosto podremos ver una muestra de los trabajos del diseñador belga, que curiosamente ha basado su colección masculina en piezas del s. XIX que se encuentran este museo. 

February has been a month full of events with different fashion weeks, so March’s agenda is going to be more quiet, although I start with an international plan. In Paris, “Les Arts Decoratifs” museum is going to inaugurate a exposition dedicated to the designer Dries van Noten. Until the 31th of August we can see an exhibition of the Belgian designer works, and curiously his new masculine collection is based on pieces from the s. XIX of the museum. 

Desde el Museo del Traje no paran de proponernos planes interesantes. El primero de ellos una charla dentro del ciclo Miércoles de los Amigos, organizada por la asociación de Amigos del Museo del Traje y el propio museo que se celebrará el 5 de marzo. En esta ocasión la temática girará en torno a la mujer, a la imagen y el género. La asistencia es libre hasta completar el aforo.

Museo del Traje always has interesting plans. The first of them is a talk the 5th of March in the season “Miércoles de los Amigos”, organized by the association “Amigos del Museo del Traje” and the museum. In this occasion, they would talk about women, image and gender. Admission free while seats are available.

El CSDMM organiza los días 25, 26 y 27 de marzo las I Jornadas de Historia, Arte y Diseño de Moda. Dichas jornadas analizarán la indumentaria y estética en la Edad Media como precedentes de la moda contemporáneaLos días 27 y 28 de marzo también se celebrará en el Museo del Traje la VIII Jornada de Moda y Comunicación organizada por el Centro Universitario Villanueva, tenéis más información siguiendo este enlace.

The 25th, 26th and 27th of March, the CSDMM organizes the I Conference of History, Art and Fashion Design. This Conference will analyze the attire and the esthetic of the Medieval Time as a precedent for the contemporary fashion. The 27th and 28th of March, Museo del Traje will celebrate the VIII Conference of Fashion and Communication organized by Centro Universitario Villanueva, you will find more information following this link.

viijornadasmodaycomunicacion

El CSDMM organiza los días 25, 26 y 27 de marzo las I Jornadas de Historia, Arte y Diseño de Moda. Dichas jornadas analizarán la indumentaria y estética en la Edad Media como precedentes de la moda contemporánea. Los días 27 y 28 de marzo también se celebrará en el Museo del Traje la VIII Jornada de Moda y Comunicación organizada por el Centro Universitario Villanueva, tenéis más información siguiendo este enlace.

The 25th, 26th and 27th of March, the CSDMM organizes the I Conference of History, Art and Fashion Design. This Conference will analyze the attire and the esthetic of the Medieval Time as a precedent for the contemporary fashion. The 27th and 28th of March, Museo del Traje will celebrate the VIII Conference of Fashion and Communication organized by Centro Universitario Villanueva, you will find more information following this link.

No os olvidéis que esta semana gracias a Mister Spex tenemos un sorteo de un par de gafas de sol. Las instrucciones son muy sencillas:

Don’t forget Mister Spex’s sunglasses giveaway. The instructions are very simple:

1. Seguir la página de Mister Spex en Facebook/Like Mister Spex’s Facebook page

2. Seguir la página de My Trendy Sins en FacebookLike My Trendy Sins’ Facebook page

3. Rellenar este formulario con vuestros datos. Tenéis hasta 4 de marzo para hacerlo, el día 5 publicaré en Facebook el ganador del sorteo. ¡Mucha suerte a todos!/ Fill in this form with your details. You’ve got till March 4th to do it, the 5th of March I will publish the winner of the giveaway of Facebook. Good luck to everyone!

Anuncios

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s