Tendencias de temporada: transparencias

Una de las tendencias más destacada y vista esta temporada son las transparencias. Más o menos atrevidas, muchos diseñadoras nos han propuesto diferentes alternativas y opciones, más o menos ponibles. A la hora de decidirme por un modelo en concreto, tiro hacia lo discreto con el vestido de Fendi en degradados rojos, me parece ideal para una celebración o evento veraniego.

One of the most seen trends this season is see-through garments. More or less adventurous, lots of designers have shown us different alternatives and options. If I have to choose one of their proposals, the dress in tones of gradated red from Fendi, is my favorite, I think it is a perfect dress for different events and occasions. 

A la hora de adquirir prendas más asequibles, las opciones son más discretas, y la verdad es que es mucho mejor ya que podemos incluirlas en nuestros estilismos. En Stradivarius y Pull and Bear optan por el mismo tipo de jersey en color blanco, pudiendo usar como vestido el segundo. Zara y H&M se salen un poco del blanco y nos presentan un jersey en beige con la parte inferior transparente y otro en gris con su parte superior transparente. La camisa azul, muy del estilo Burberry es de Bershka, y los vestidos son de Mango y Springfield. Si tengo que elegir una prenda, mi favorita sin duda es la camisa de Sister Jane de venta en Asos.

In our daily shops we have more affordable garments, and I think it is a better idea because we can include them in our outfits. Stradivarius and Pull and Bear choose the same type of sweatshirt, being the second one longer and suitable to wear as a dress. Zara and H&M show us a beige jumper with see through in the inferior part and another one grey with the top part with see-through in black. The baby blue shirt is from Bershka, and the dresses are from Mango and Springfield. My favorite garment is the tropical shirt from Sister Jane, available at Asos.

Tiendas Transparencias

Anuncios

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s