Cuidados Diarios II

Si el miércoles dedicamos el post a los cuidados para nuestra cara, pelo y cuerpo, hoy es el turno del maquillaje, una elección muy importante de nuestro día a día. Hace unos días que he incorporado el Porefessional de Benefit a mi neceser, por ahora no he visto resultados pero por Internet haciendo investigación, con el tiempo se nota la diferencia. En cuanto a base, utilizo la BB Cream de La Roche-Posay, tiene un precio muy asequible y además hidrata y protege de los rayos del sol. El colorete que utilizo también es de Benefit, antes tenía solo el Benetint, pero ahora, pensando en la primavera y el verano, he cogido también el Cha Cha Tint para ir alternándolos. Mi corrector/iluminador es de Sephora.

Last wednesday we dedicated the post to daily skin and body care, and today we are going to talk about make up. A very importante choice for our daily live. Some days ago I’ve started to use The Porefessional from Benefit, I haven’t seen results yet, but surfing on the Internet I have seen that using this product makes a huge difference. If I talk about foundation, I use La Roche-Posay’s BB cream, it has a very affordable price, it hydrates your skin and protects you for the sun radiationBenetint and Cha Cha Tint from Benefit are my blushers, I have just bought Cha Cha Tint and I think is perfect fro spring and summer. My illuminator is from Sephora. 

Productos Piel

Sigue leyendo

Anuncios

Cuidados Diarios I

Lo prometido es deuda y aquí llega mi post relacionado con productos de cuidado diario. Empezamos con el pelo. El problema de mi pelo es que es muy fino, muy lacio y con las raíces grasas y las puntas secas (en Grazia esta semana publican un artículo muy interesante), con lo cual, y más ahora teniendo flequillo, me lo tengo que lavar a diario. Me he pasado años intentando buscar el champú y el acondicionador ideal pero finalmente Aussie con su gama Miracle Light ha dado en el blanco. En cuanto a mascarillas, una vez a la semana uso la exfoliante de Deliplus, disponible en Mercadona.

A promise is a promise and here you have my daily care post. I start with hair care. My hair is fine, straight and with oily hair roots and dry ends (in Grazia this week you can find an interesting article about this type of hair), so I have to wash it daily (specially since I have a fringe). I’ve spent years without finding a good shampoo and conditioner, but finally Aussie with its products Miracle Light has hit the mark. If I talk about hair packs, once a week I wash my hair with the exfoliant hair pack from Deliplus, available in Mercadona.

Pelo

Sigue leyendo

Recomendaciones de libros de moda

Una de mis aficiones favoritas es la lectura, y si son libros relacionados con el mundo de la moda, mejor que mejor. Por este motivo, he decidido escribir un post con alguna recomendaciones. Creo que me debí de portar muy bien, porque las dos peticiones literarias que hice por Navidad/mi cumpleaños, aparecieron en forma de regalo. Alexa Chung, la it girl por excelencia, publicó en 2013 un libro con imágenes personales y textos que hablan de su vida, sus gustos y aficiones. Una buena forma de conocer más los intereses de Alexa que recomiendo especialmente en papel.

Reading is one of my favorite hobbies, reading fashion books is even better. That’s why I have decided to write a post with some recommendations. I have been a good girl because the two books I asked for in my Christmas/Birthday list appeared as a present. Alexa Chung, the it girl par excellence, published a book in 2013, a book with personal images and texts talking about her hobbies and tastes. A good way to get to know Alexa’s interests. 

It Alexa Chung
Sigue leyendo

Grammy Awards 2014

Hoy toca el análisis de las mejor y peor vestidas en los premios Grammy. La verdad es que hay muchas que no sé quien son, ni me suena su nombre, pero para montar las imágenes no supone ningún problema. Mi favorita es Rita Ora, con su vestido metalizado, un tejido que se va a llevar mucho. Otras opciones que me han llamado especialmente la atención han sido el vestido de Louise Roe, el de Katy Perry, Taylor Swift (como no), Sarah Hyland o Ciara con su embarazo y muy del estilo de Olivia Wilde en los Globos de Oro. Del resto, me ha sorprendido especialmente P!nk con un vestido rojo muy bonito, y la rubia de la tercera foto con un precioso vestido azul marino. El Dolce & Gabbana de flores de la séptima, que creo que se llama Ariana Grande, es precioso, pero si fuese ella lo hubiese llevado sin medias y con otro zapato.

In today’s post we are going to analyze the best and the worst dressed in the Grammy Awards. There are some girls that I don’t know them or their names, but to show their clothes in this montage I think we don’t have any problem. My favorite is Rita Ora with her metal dress, a material that is going to be an important trend next season. Other options that I specially like are the dresses that Louise Roe, Katy Perry, Taylor Swift (as always), Sarah Hyland or Ciara -pregnant and similar to Olivia Wilde at the Golden Globes Awards- wore. If I have to say something about the rest of the girls, I am particularly surprised with P!nk’s red dress, a very beautiful piece. I love the dress in the third pictures, as well as the flowered one from the 7th photo. This Dolce & Gabbana is precious, without tights and those shoes.

Grammy Mejor Vestidas

Sigue leyendo

Golden Globe Awards

Comenzamos el repaso a los estilismos de los Golden Globe Awards con aquellas que a mi parecer iban estupendas, y a las que no les puedo poner ninguna pega. Caitlin Fitzgerald y Taylor Swift apostaron por el color y a ambas les salió la jugada perfecta, la primera con un original azul y la segunda con un clásico rojo y negro. Olivia Wilde luce embarazo guapísima y con lentejuelas, y Alisson Williams me parece que va impresionante con su vestido con rayas. Mis favoritas, aunque a mí ese tono no me favorece en absoluto, son Zooey Deschanel y Michelle Dockery (Lady Mary es una de mis debilidades vistiendo de gala), el corte de sus vestidos es precioso y la forma de la falda asimétrica me parece que va a entrar fuerte como tendencia en las próximas temporadas.

In this entry we are going to revise Golden Globe’s outfits, starting with my favorites. Caitlin Fitzgerald and Taylor Swift bet for the color and they made the masterstroke, wearing the first one an original blue dress and the second one a classic red and black dress. Olivia Wilde showed off pregnancy with a green sequined dress, and Alisson Williams looked astonishing with her striped dress. In my opinion, the best dressed were Zooey Deschanel and Michelle Dockery (Lady Mary is one of my weakness wearing gala dresses), the cut of their dresses is precious and the asymmetric shape of the skirt, I think is going to be an important trend for next seasons.

Golden Globes  Favoritas
Sigue leyendo

Cinco consejos para comprar en rebajas

No soy muy fan de ir de rebajas el día 7 de enero y estar esperando como loca a coger las mejores gangas, así que cada vez más opto por enfocarme en muy pocas prendas de buena calidad y dejo de guiarme por impulsos. En esta entrada os quiero dar cinco consejos, que a mi parecer os pueden ser útiles para las compras de rebajas.

I’m not a big fan of winter sales, I don’t like to keep waiting until the shops open for buying the best bargains. Now I prefer to focus in a few good quality garments instead of spur of the moment. In this entry I want to give you five advices, that I think they can be helpful for your sales shopping.

Rebajas

Sigue leyendo

Siete meses de felicidad

Hoy el blog cumple siete meses y solo tengo palabras de agradecimiento para todos vosotros. Sin vuestro apoyo, visitas y comentarios este proyecto que llevaba mucho tiempo en mi cabeza no hubiese salido adelante. Lo primero, dar las gracias a todos los lectores. Es increíble abrir el área de visitas y ver que sois muchos y de todas las partes del mundo, sin vuestras visitas “My Trendy Sins” no existiría.

Today the blog reaches seven months and I only can say “thank you” to all of you. Without your support, visits and comments, this project, which have been in my head too much time, wouldn’t exist. First of all, thank you to all the readers. It’s incredible to open the back office and see that you are a lot, and you come from everywhere, without your visits “My Trendy Sins” wouldn’t exist.

merry

Sigue leyendo

Wishlist navideña

Creo que en vez de comenzar mi wishlist navideña con un “querido Papá Noel/queridos Reyes Magos”, voy a centrarme en contaros un poco cuáles están siendo mis objetos de deseo de cara a estas navidades. Comienzo con dos marcas que acabo de conocer pero que me encanta lo que tienen; la primera de ella es Mekdes, de Patricia Ferreira, me conquistaron con su camiseta dedicada a Marc Jacobs, pero sus sudaderas me parecen perfectas tanto para faldas como para pantalones. La segunda la descubrí en la última edición del Mercado de Motores, las Martinas se dedican a los accesorios, y no lo hacen nada mal la verdad, además acaban de estrenar espacio en Claudio Corners en Madrid.

Instead of beginning my Christmas wishlist with “dear Santa Claus/dear Wise Men”, I’m going to focus in telling you a little bit which are being my objects of desire for these Christmas. I begin with two brand that I’ve just met but I love them. The first one is Mekdes and Patricia Ferreira, her designer, captivated me with her t-shirt dedicated to Marc Jacobs, although I like also their sweatshirts, there are perfect for jeans and skirts. The second brand was discovered in “Mercado de Motores”, Las Martinas create accessories and I really like them, you can find them in Claudio Corners, a shop in Madrid.

Wishlist 2

Sigue leyendo

Sugerencias regalos navideños II

La segunda entrega de sugerencias de regalos navideños viene cargada de regalos simples y prácticos. Regalos orientados para toda la familia y que deberían de ser una solución para los quebraderos de cabeza que tenemos.

El primero que os propongo es un jersey, no tiene que ser como el de la imagen con un reno, pero si de punto gordito y adecuado para el invierno, porque aunque pase la Navidad aún quedan muchos meses de frío invierno.

Mark Darcy Jumper

Sigue leyendo