PONMO 2014 en marcha

¡PONMO 2014 está en marcha! Durante estos días os estuve diciendo vía redes sociales que os tenía que contar algo pero no he podido hasta su rueda de prensa de presentación. Ayer tuve el placer de formar parte de la rueda de prensa que presentó PONMO 2014 en “A Casa de a Luz” de Pontevedra, junto a Carlota Román, concejala de Promoción Económica, Empleo y Turismo y Marcos Suárez, fotógrafo de moda encargado de realizar la campaña de la segunda edición de la pasarela pontevedresa.

PONMO 2014 is starting! During these past days I have told you that I have something to tell you, but I couldn’t do it because the press conference had to be first. Yesterday I had the pleasure to be a part of PONMO 2014 presentation’s press conference,  with Carlota Roman, Economic Promotion, Employment and Tourism city councillor and Marcos Suarez, fashion photographer that is going to be the photographer of PONMO’s campaign pictures.

Ponmo 4

Sigue leyendo

Anuncios

Water Love by Franco Quintáns

El pasado martes se celebró en la Galería de Cristal del Palacio de Cibeles el evento Costura España. Una iniciativa de varios diseñadores para dar valor y buscar un espacio para la moda nupcial en Madrid. Yo tuve la suerte de asistir invitada por Franco Quintáns a su desfile y la verdad es que la experiencia fue increíble. Franco como siempre cuida absolutamente todos los detalles.

Last Tuesday in the Crystal Gallery from Cibeles Palace took place the event Spain Couture. An initiative of some designers to give value and to search for a space for the bridal fashion in Madrid. I was lucky to be invited to the event, I went to Franco Quintans fashion show, and I have to recognize that the experience was amazing. Franco, as usual, takes care of every little detail. 

Water Love

Sigue leyendo

Bloggers Day en Carole Cervera Press

El pasado día 8, gracias a Mónica del blog Las Tendencias de la Moda, pude acudir al Bloggers Day organizado por Carole Cervera Press. La verdad es que hay que valorar muy positivamente estas iniciativas ya que conocer el producto que llevan en primera persona es algo perfecto para poder compartirlo con todos vosotros, además de conocer marcas nuevas.

The 8th of May, thanks to Mónica from the blog “Las Tendencias de la Moda”, I went to Carole Cervera Press’ Bloggers Day. If i’m honest, we have to value really positive these type of initiatives where you can get to know the product at first hand to share it with you, besides, the fact to discover new brands. 

Carole Cervera Press Day

Sigue leyendo

Diseñadores Noveles en la XXIV Muestra de Encaje de Camariñas II

Terminamos la semana y terminamos los post dedicados a la Muestra de Encaje de Camariñas repasando los participantes del grupo B del concurso de diseñadores noveles. Al igual que con el primer grupo, quiero felicitar a todos los participantes ya que calidad de los diseños presentados ha sido exquisita. Quiero mandar también un agradecimiento especial a todos aquellos que me han enviado información e imágenes, ya que facilita mucho mi trabajo.

Finally Friday, we are going to finish this week with the last post dedicated to Camariñas Bobbin Lace Fair. In today’s post, we are going to review the members of the group B from the new designers contest. Just as the group A, I want to congratulate all the participants because the quality of the designs was really refined, and I also want to send an special acknowledge to all of them who sent me information and images about their collections, they made my work easier. 

Diseñadores Noveles Camariñas -  Venecia

Sigue leyendo

Diseñadores Noveles en la XXIV Muestra de Encaje de Camariñas I

Una de las actividades de la XXIV Muestra de Encaje de Camariñas fue el certamen de diseñadores noveles. En él se pudieron ver las propuestas de los 27 participantes seleccionados que desfilaron con cuatro estilismos. Los desfiles se realizaron en dos grupos, y en el post de hoy analizaremos los integrantes del grupo A. Quiero enviar un especial agradecimiento a todos los diseñadores que me han facilitado información e imágenes, así como felicitarles por el gran trabajo que han hecho todos.

One of the activities of the XXIV edition of the Camariñas Bobbin Lace Fair was the new designers contest. In this contest we could see the proposals of the 26 selected contestants, that hit the catwalk with four outfits. These fashion shows were done in two groups, and in today’s post, we are going to analyze the participation of the members of the group A. I want to acknowledge all the designers that have sent me information and pictures, and congratulate everyone for the great job they have done.

Diseñadores Noveles Camariñas - Intimate Sweetness

Sigue leyendo

II Encuentro de Bloggers de Moda en Camariñas

El pasado jueves 17 de abril tuve el placer de ser una de las invitadas al II Encuentro de Bloggers de Moda de Camariñas, enmarcado en la XXIV Mostra do Encaixe de Camariñas. De Pontevedra a Camariñas hay un largo y cansado viaje, pero lo que nos esperaba allí hizo que el desplazamiento mereciese totalmente la pena.

Last Thursday I was one of the guests of the II Fashion Blogger Meeting in Camariñas, placed in the XXIV edition of the Camariñas Bobbin Lace FairThere is a long distance between Pontevedra and Camariñas, but it was a great day and the experience at the event was fantastic.

II Encuentro Bloggers Camariñas

Sigue leyendo

Mercedes Benz Fashion Week Madrid AW 2014-2015 II

Estos días han sido una completa locura en el mundo de la moda, y aunque en Madrid ya hayamos terminado nuestras pasarelas, seguimos con Londres, París y Milán. En el post de hoy, terminamos de repasar los desfiles de la Mercedes Benz Fashion Week Madrid.

These days have been a complete madness at fashion world. Although in Madrid we have finished our catwalks, the craziness continues in London, Paris and Milan. Today’s post is for review Mercedes Benz Fashion Week Madrid’s fashion shows.

Juan Vidal

Sigue leyendo

Mercedes Benz Fashion Week Madrid AW 2014-2015 I

Este fin de semana ha sido un no parar de desfiles, así que la mejor manera de analizar la Mercedes Benz Fashion Week Madrid es dividirla en dos post especiales. Hoy tocan los dos primeros días de desfiles, el viernes y el sábado.

Fashion shows are a non-stop go this weekend, so the best way for analyzing Mercedes Benz Fashion Week Madrid  is dividing it into two special posts. In today’s post we are going to analyze Friday’s and Saturday’s fashion shows.

AA de Amaya Arzuaga

Sigue leyendo

Premios Goya 2014: la alfombra roja

No entraba dentro de mis planes hacer un post sobre los Goya, pero mientras veía en Twitter los modelitos de la alfombra roja, se me encendió la bombilla y decidí que era una idea genial (pese a ir contrarreloj). Los tonos beiges y tierra, las combinaciones de blanco y negro, el encaje con transparencias o el negro combinado con accesorios dorados son algunas de las propuestas que han predominado en los Goya 2014.

It wasn’t in my plans to write a post about Goya awards, but while I was seeing on Twitter red carpet dresses’, I decided that it will be a fantastic idea – in spite of working against the clock. Beige and earth tones, mixes of black and white, lace with see through or black mixed with golden accessories are some of the outfits that we have seen at Goya Awards 2014.

Beiges, Blancos y Negros Goyas 2014

Sigue leyendo

A L A L Á llega a Madrid

La firma gallega de vestidos joya A L A L Á ha aterrizado por fin en Madrid y podemos encontrarla desde el pasado día 16 de diciembre en la tienda multidisciplinar Égova, ubicada en Villalar 1. En el espacio se realizarán citas, pruebas y entregas de los vestidos firmados por Álex Regueiro y Alfredo Iglesias.

Galician brand especialized in jeweled dresses A L A L Á has arrived to Madrid. Since December 16, we can find the brand in the shop Egova, located in 1 Villalar st. In this space, the designers Alex Regueiro and Alfredo Iglesias will have a work center in Madrid, where the clients can try on their dresses and buy them.

Sigue leyendo