PONMO 2014 en marcha

¡PONMO 2014 está en marcha! Durante estos días os estuve diciendo vía redes sociales que os tenía que contar algo pero no he podido hasta su rueda de prensa de presentación. Ayer tuve el placer de formar parte de la rueda de prensa que presentó PONMO 2014 en “A Casa de a Luz” de Pontevedra, junto a Carlota Román, concejala de Promoción Económica, Empleo y Turismo y Marcos Suárez, fotógrafo de moda encargado de realizar la campaña de la segunda edición de la pasarela pontevedresa.

PONMO 2014 is starting! During these past days I have told you that I have something to tell you, but I couldn’t do it because the press conference had to be first. Yesterday I had the pleasure to be a part of PONMO 2014 presentation’s press conference,  with Carlota Roman, Economic Promotion, Employment and Tourism city councillor and Marcos Suarez, fashion photographer that is going to be the photographer of PONMO’s campaign pictures.

Ponmo 4

Sigue leyendo

Anuncios

Entrevista a Franco Quintáns

Todo el mundo que conozco utiliza la misma palabra para definir a Franco Quintáns, encantador. Y no nos podemos ceñir solo a esa palabra, Franco es un trabajador nato, todoterreno y creativo. Después de haber trabajado como estilista y diseñador, en 2010 comenzó con su propia marca FQ-Franco Quintáns, firma con la que acaba de desfilar en la pasarela Costura España, además, es el director de las pasarelas Arosa Novias y de la Muestra de Encaje de Camariñas. Sus esfuerzos e impecable trabajo van a ser reconocidos este próximo viernes 13  ya que será galardonado con el Dedal de Oro por su trayectoria profesional.

Everybody I know uses the same word to describe Franco Quintáns, lovely. And we have more words to describe him, as hard-worker, multi-tasker or creative. After working as a stylist and designer, in 2010 he founded the brand FQ-Franco Quintáns, brand that has just participated in the fashion show Costura España. Franco is also the director of the fashion shows “Arosa Novias” and “Muestra de Encaje de Camariñas”. His efforts and brilliant work are going to be recognized next Friday because he is going to be awarded the prize “Dedal de Oro”.

francoquintans.com

francoquintans.com

Sigue leyendo

Tendencias de temporada: blanco

El blanco es otro de los colores que hemos podido ver en pleno esplendor en la pasarela. Las opciones son variadas, ya que es un color muy práctico y perfecto para cualquier estilismo, aunque sí que es verdad que atreverse con un estilismo completo en blanco es complicado, y sobre todo cuando aún no estamos muy morenos.

White is one of the colors of the season and we have seen it a lot on the catwalk. The options are varied because white is a practical and perfect color for every outfit. The truth is that you have to be very courageous to wear a total look in white, specially if you are not very tanned.

style.com

style.com

Sigue leyendo

Tendencias de temporada: verde menta

El color menta es otro de los colores que se lleva esta temporada. En pasarela hemos visto su versión más suave y muchos diseñadores se han encargado de mostrarnos distintos tipos de opciones y prendas. La verdad es que se trata de un color que nunca me había planteado combinar en un conjunto completo, pero visto en distintos modelos, me parece una opción muy interesante.

Mint color is one of the colors of this season. On the catwalk we have seen in it in his softest version and lots of designers have shown us different outfits and garments. The truth is that mint is a very interesting color for total looks, and I’ve never thought about it, but on the catwalk seems a nice and interesting option. 

style.com

style.com

Sigue leyendo

Tendencias de temporada: flores

Esta semana ha sido un no parar de analizar tendencias de esta temporada, aunque el tiempo no nos acompaña al 100%, el verano se va acercando y los estampados de flores son uno de nuestros mejores aliados. En pasarela los hemos visto de todas las formas y maneras posibles, pero si algo ha triunfado especialmente han sido los vestidos. Como ya he dicho varias veces, mi colección favorita es la de Alberta Ferretti: femenina, etérea y con un toque bohemio.

This week we have analyzed lots of seasonal trends. The weather is not very good, but summer is coming and flower pattern is one of our best allies. On the catwalk we have seen this trend in different garments, but dresses are designer’s favorites. As I have told you before, the collection from Alberta Ferretti is my favorite: feminine, ethereal and with a bohemian touch.

style.com

style.com

Sigue leyendo

Tendencias de temporada: cuadros

El estampado de cuadros es una tendencia de temporada, y no por las camisas de leñador, en esta ocasión hablamos de cuadros sobre un fondo blanco. En pasarela varias marcas se han atrevido con ellos, predominando especialmente el mix blanco y negro, aunque he de reconocer que la propuesta de vestido con falda en azul y blanco con cuerpo negro de Carven me parece preciosa.

Checked pattern is a trend for this season, and not in lumberjack flannels, in this occasion the mix is in white with different colors. On the catwalk we have seen different options, but the main choice of the designers has been the mix of black and white. I have to recognize that I have fallen in love with the Carven dress formed of a skirt in baby blue and white checks and a black mesh top.

style.com

style.com

Sigue leyendo

Water Love by Franco Quintáns

El pasado martes se celebró en la Galería de Cristal del Palacio de Cibeles el evento Costura España. Una iniciativa de varios diseñadores para dar valor y buscar un espacio para la moda nupcial en Madrid. Yo tuve la suerte de asistir invitada por Franco Quintáns a su desfile y la verdad es que la experiencia fue increíble. Franco como siempre cuida absolutamente todos los detalles.

Last Tuesday in the Crystal Gallery from Cibeles Palace took place the event Spain Couture. An initiative of some designers to give value and to search for a space for the bridal fashion in Madrid. I was lucky to be invited to the event, I went to Franco Quintans fashion show, and I have to recognize that the experience was amazing. Franco, as usual, takes care of every little detail. 

Water Love

Sigue leyendo

Tendencias de temporada: arty

Volvemos al análisis de tendencias con otra de las que está pegando fuerte esta temporada, el arty. Los estampados de estilo artístico se llevan y los podemos ver de diferentes formas, a mí personalmente me encantan como si fuesen pinceladas, como los de Chanel, Blumarine o Dior, pero tenemos opciones para todos los públicos. 

Today we are going to analyze one of the trends that are very fashionable this season, arty print. The artistic patterns are trendy and we can see them in different types and shapes. Personally I love the ones that look like brush-strokes, like the patterns from Chanel, Blumarine or Dior, but we have options for everyone. 

style.com

style.com

Sigue leyendo

Tendencias de temporada: sporty

Enhorabuena a las amantes del estilo “sport”, este año es tendencia y muchas han sido las firmas que han decidido incluirlo en sus propuestas en la pasarela. Algunos diseñadores ya se pueden considerar clásicos en el diseño de estas prendas, como Lacoste, DKNY, Tommy Hilfiger o Alexander Wang, pero otras como por ejemplo Marc Jacobs o Balmain nos sorprenden con propuestas chic y bastante ponibles. 

Congratulations to the sporty style lovers, this year is a trends and lots of designers have decided to included it in their proposals on the catwalk. Some designers can be considered classics in the design of this type of garments, like Lacoste, DKNY, Tommy Hilfiger or Alexander Wang. Others like Marc Jacobs or Balmain surprise us with chic and wearable outfits

style.com

style.com

Sigue leyendo

Pantone Primavera – Verano 2014

Al igual que hice con la temporada pasada, hoy es el turno de analizar los colores que se van a llevar esta temporada según la empresa Pantone. Ya sabemos que el color del año es el Radiant Orchid, pero no es solo ese, tenemos 9 más, que iré desglosando en diferentes entradas.

Last season I posted the color of the season according to the company Pantone, and today is the turn of the colors of this season, The color of the year is Radiant Orchid, but we have nine more, that I’ll analyze in different posts. 

pantone.com

pantone.com

Sigue leyendo