El estilo de Kate Bosworth

Llevaba un tiempo sin analizar el estilo de una celebridad, y en esta ocasión me gustaría hablar de Kate Bosworth. En su día a día opta por un estilo cómodo con un toque bohemio, y en él priman los vaqueros con zapatos planos.

It’s been a little while without analyzing any celebrity style, and in this occasion I would like to talk about Kate Bosworth. In her daily life, she opts for a confortable style with a bohemian touch, where jeans and flat shoes are the kings.

Kate Bosworth Street Style

Sigue leyendo

Anuncios

Tendencias de temporada: lunares

Los lunares están muy relacionados con el flamenco desde siempre, pero en el caso de los diseñadores se han convertido en tendencia, y han ido tomando diferentes ideas y han creado propuestas clásicas como la de Dolce & Gabbana o la de Óscar de la Renta. Destaco la originalidad de Burberry mezclando dos estampados tan antagónicos de primera como las rayas y los lunares.

Polka dots are related to flamenco from a long time ago, but in this case, designers have transformed them into a trend and they have designed classic proposals like the ones from Dolce & Gabbana or Oscar de la Renta. I particularly stand out the originality of Burberry mixing two antagonistic patterns like spots and stripes. 

style.com

style.com

Sigue leyendo

Especial BBC: monos y pantalones

Finalizamos la semana con la última entrega del especial bodas, bautizos y comuniones. Hoy es el turno de los monos y los pantalones, aunque he incluido también una falda larga dentro de los pantalones porque a simple vista parece un pantalón y queda muy bien. Todas estas opciones me parecen originales y una manera diferente de acudir a un evento tanto de día como de noche.

We finish the week with the last post of the special about weddings, communions and baptisms. Today is the day of the jumpsuits and pants, I have also included a long skirt because it looks like a pant and it fits perfectly. All these garments are original and different to attend to a event, during the day as well as the night.

Especial BBC Monos

Sigue leyendo

Especial BBC: eventos de noche

El post de hoy está dedicado a los vestidos largos, solo aptos para eventos de noche. A lo mejor muchos se me echan al cuello, pero protocolariamente este tipo de vestidos solo son aptos para actos nocturnos, por lo que llevarlos a una boda de día, por ejemplo, queda fatal. Os he dejado una selección en diferentes colores, quizás se me ha ido un poco la mano con los verdes y azules, pero no lo he podido evitar, son mis colores favoritos.

Today’s post is dedicated to long dresses, this type of dresses is only appropriate for night events. Maybe, some of you will kill me or something like that, but, protocolary, you only can wear long dresses at night. Wearing these dresses in a event during the day is not appropriate and you can look like that you are out of place. I have made a selection with different colors, but I have to recognize that my passion with blue and green is reflected in the post. 

Especial BBC Largos

 

Sigue leyendo

Especial BBC: eventos de día

Esta semana va a estar dedicada por completo a la temporada BBC (bodas, bautizos y comuniones). Durante los meses de abril, mayo y junio se concentran estos eventos, así que nunca está de más analizar las diferentes opciones que tenemos en las tiendas, eso sí, adecuadas a todos los bolsillos. Hoy es el turno de los vestidos cortos, perfecto para eventos de día.

All the posts of this week are going to be dedicated to the weddings, baptisms and communions season. This events are normally celebrated during the months of April, May and June, so in this post, I show different options of short dresses, perfect for events during the day.

Vestidos Cortos BBC

Sigue leyendo

El estilo de Jaime King

Hace dos días hablábamos en el blog del estilo de Rachel Bilson y hoy toca analizar el estilo de la otra protagonista de “Hart of Dixie” Jaime King. Las dos tienen un tipazo, pero cabe destacar que Jaime ha sido modelo y es mucho más alta que Rachel, por lo que a la hora de vestir puede jugar más con el tipo de largo de las prendas. En cuanto a sus estilismos informales cabe destacar la presencia de toques rock que marcan la diferencia.

Two days ago I posted an entry about Rachel Bilson’s style, and today is the turn of Jaime King, the other main character of the TV show Hart of Dixie. Both of them have a great body, but we have to highlight that Jaime has been model and that she is taller than Rachel, so she has a great advantage because she can play with the length of her garments. If we talk about her informal outfits, a touch of rock is always there. 

Jaime King Streetstyle
Sigue leyendo

El estilo de Rachel Bilson

A la actriz Rachel Bilson muchos la conoceréis de la serie The OC, en la que interpretaba a Summer. Yo la conozco de su trabajo actual, el de protagonista en Hart of Dixie. Rachel suele optar por los vaqueros para sus looks informales, tanto largos en su versión pitillo o boyfriend como shorts. El hecho de no ser demasiado alta hace que le favorezcan estos cortes.

Some of you know Rachel Bilson from the TV show The OC, where she played Summer. I know her from her current job as the main character of the TV Show Hart of Dixie. In her informal looks she wears jeans in different versions, skinny and boyfriend in their long version and shorts. She is not very tall, so this kind of trousers suit her.

Rachel Bilson Jeans

Sigue leyendo

El estilo de Alexa Chung

Empezamos la semana con una de las “it girls” más internacionales, Alexa Chung. La presentadora y modelo tiene un estilo bohemio con looks sport en los que predominan shorts y petos. Las prendas denim y las de rayas son otras de sus opciones favoritas, aunque personalmente a mí me encantan los estilismos de aire británico con botas Hunter, sombrero y gabardina.

We start the week with one the most international it girls, Alexa Chung. The TV host and model has a bohemian style with sporty looks where short and dungarees prevail. Denim and striped garments are other of her favorite options. Personally, I love her British outfits with Hunter boots, hat and trench.

Alexa Chung Estilo Sport
Sigue leyendo

Estilo sport con un toque chic

Si eres de las que odias los tacones y arreglarte demasiado, el post de hoy es perfecto para ti. En él os doy fórmulas para que con unos vaqueros y zapatos planos, puedas conseguir un toque chic. La primera de las propuestas de estilismo viene de la mano H&M, los pantalones de corte boyfriend los combino con una preciosa camisa de rayas, una chaqueta básica (que siempre viene bien tener en el armario) y unas bailarinas, remangando un poco los bajos del pantalón queda un efecto ideal.

If you are one of those girls who hates high heels and dresses up too much, this post is perfect for you. I’m going to give you some chic outfits with jeans and flats. The first one is from H&M with boyfriend jeans, an stripped blouse, a basic cardigan (a great garment for every closet) and pumps. If you hitch the trousers, the outfit will be perfect.

Sigue leyendo

Golden Globe Awards

Comenzamos el repaso a los estilismos de los Golden Globe Awards con aquellas que a mi parecer iban estupendas, y a las que no les puedo poner ninguna pega. Caitlin Fitzgerald y Taylor Swift apostaron por el color y a ambas les salió la jugada perfecta, la primera con un original azul y la segunda con un clásico rojo y negro. Olivia Wilde luce embarazo guapísima y con lentejuelas, y Alisson Williams me parece que va impresionante con su vestido con rayas. Mis favoritas, aunque a mí ese tono no me favorece en absoluto, son Zooey Deschanel y Michelle Dockery (Lady Mary es una de mis debilidades vistiendo de gala), el corte de sus vestidos es precioso y la forma de la falda asimétrica me parece que va a entrar fuerte como tendencia en las próximas temporadas.

In this entry we are going to revise Golden Globe’s outfits, starting with my favorites. Caitlin Fitzgerald and Taylor Swift bet for the color and they made the masterstroke, wearing the first one an original blue dress and the second one a classic red and black dress. Olivia Wilde showed off pregnancy with a green sequined dress, and Alisson Williams looked astonishing with her striped dress. In my opinion, the best dressed were Zooey Deschanel and Michelle Dockery (Lady Mary is one of my weakness wearing gala dresses), the cut of their dresses is precious and the asymmetric shape of the skirt, I think is going to be an important trend for next seasons.

Golden Globes  Favoritas
Sigue leyendo